馆藏内容要先筛选
适合开发的内容需要有清晰图像、稳定的文化解释和明确的授权主体。并不是所有馆藏都能直接作为商品图案,也不是拍到展品就拥有商业使用权。
项目方可以先列出候选文物、故事和目标观众,再由馆方或权利方确认可使用内容。
转译不是简单复制
文物纹样、造型和色彩需要根据产品尺寸重新整理。冰箱贴强调轮廓与识别度,毛绒需要处理立体比例,纸艺适合表现建筑或场景层次。
设计说明应写清保留了哪些元素、做了哪些简化,以及产品文字如何介绍来源,避免把文化背景写成没有依据的故事。
样品评审看四件事
评审可以看文化准确性、产品结构、使用体验和生产可行性。馆方、设计方和生产方最好在同一份样品记录上确认意见。
Opjoys 可围绕亚克力、毛绒、纸艺和布艺方向进行产品沟通,具体产品与合作流程以馆方授权和项目确认结果为准。